Christmas sale30% offevery film, for the first 100 orders.

Starring You TwoSign in

Blog

Nikah invitation wording: Muslim wedding card matter in English

5 min read

Three cards from Nikah invitation films: the Bismillah above the title on deep green, the couple with their families on white marble, and the functions under hanging lanterns.
On this page
  1. The Bismillah
  2. A verse
  3. The hosts and the request
  4. The couple
  5. The day, with “In sha Allah”
  6. The programme
  7. The venue and the arrangements
  8. The close
  9. A full sample for the Nikah
  10. A sample for the Walima
  11. A sample from the couple
  12. A short message to send with it
  13. The short form, for a video
  14. Photographs, or none
  15. This wording, as a film
  16. Quick answers

A Nikah invitation is brief, and it begins where everything begins: in the name of Allah. After that it names the two families, the couple, the day and the place, and asks for the guest’s presence and prayers. There is little ornament in the words, and that restraint is the style.

Here is each part, with wording to copy, samples for the nikah and the walima, and the short form for a video.

The Bismillah

Every invitation opens with it, usually in Arabic at the head of the card.

  • Bismillah: بسم الله الرحمن الرحيم
  • Bismillah ir-Rahman ir-Rahim
  • “In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful”

A verse

Many families follow the Bismillah with a verse of the Quran on marriage. Three that are often chosen:

  • “And among His signs is that He created for you spouses from among yourselves, that you may find tranquillity in them, and He placed between you love and mercy.” (Surah Ar-Rum, 30:21)
  • “And We created you in pairs.” (Surah An-Naba, 78:8)
  • “And of everything We created pairs, that you may reflect.” (Surah Adh-Dhariyat, 51:49)

English renderings differ a little from one translation to another. Use the one your family reads.

The hosts and the request

The parents invite. The wording asks for the guest’s presence and often for their duas.

  • Mr. Imran Khan and Mrs. Sana Khan
  • request the honour of your presence
  • at the Nikah ceremony of their daughter

The couple

Each is named with their father, or with both parents. “D/o” and “S/o” are common on Indian and Pakistani cards.

  • Ayesha Khan
  • D/o Mr. Imran Khan and Mrs. Sana Khan
  • with
  • Aamir Ahmed
  • S/o Mr. Faisal Ahmed and Mrs. Noor Ahmed

The day, with “In sha Allah”

The date is followed by “In sha Allah”, God willing, since the day is in His hands. Many cards give the time by the prayer.

  • In sha Allah, on Friday, 19 March 2027
  • Nikah after Asr prayer

The programme

  • Mehndi: the evening of henna and song
  • Nikah: the marriage contract, in the presence of witnesses
  • Rukhsati: the bride’s farewell from her parents’ home
  • Walima: the feast given by the groom’s family after the nikah

Each goes on its own line with its day, time and place.

  • Mehndi: Thursday 18 March, 7 pm, at our residence
  • Nikah: Friday 19 March, after Asr, Falaknuma Gardens
  • Walima: Saturday 20 March, 8 pm, The Lake Terrace

The venue and the arrangements

Give the full address. If seating is separate for ladies and gentlemen, say so here in one line, so that guests come prepared.

The close

  • Your presence and duas will be an honour for us.
  • Please remember the couple in your prayers.
  • With best compliments from the Khan family
Three cards from Nikah invitation films: the Bismillah and title under lanterns, the couple with their families on deep green, and the venue with a code to scan on white marble.

A full sample for the Nikah

  • Bismillah: بسم الله الرحمن الرحيم
  • “And among His signs is that He created for you spouses from among yourselves, that you may find tranquillity in them.” (30:21)
  • Mr. Imran Khan and Mrs. Sana Khan
  • request the honour of your presence at the Nikah ceremony of their daughter
  • Ayesha
  • with
  • Aamir
  • S/o Mr. Faisal Ahmed and Mrs. Noor Ahmed
  • In sha Allah, on Friday, 19 March 2027, after Asr prayer
  • Falaknuma Gardens, Hyderabad
  • Your presence and duas will be an honour for us.

A sample for the Walima

The walima is the groom’s family’s invitation, so the groom’s parents are the hosts.

  • Bismillah: بسم الله الرحمن الرحيم
  • Mr. Faisal Ahmed and Mrs. Noor Ahmed
  • request the pleasure of your company at the Walima of their son
  • Aamir
  • with
  • Ayesha
  • D/o Mr. Imran Khan and Mrs. Sana Khan
  • In sha Allah, on Saturday, 20 March 2027, at 8 pm
  • The Lake Terrace, Hyderabad

A sample from the couple

  • Bismillah: بسم الله الرحمن الرحيم
  • With the blessings of our parents
  • Ayesha Khan and Aamir Ahmed
  • invite you to their Nikah
  • In sha Allah, Friday, 19 March 2027
  • Falaknuma Gardens, Hyderabad
  • Please keep us in your duas.

A short message to send with it

  • Assalamu alaikum. By the grace of Allah, our daughter Ayesha’s nikah with Aamir is fixed for Friday 19 March 2027, In sha Allah. We request you and your family to join us and bless the couple. The invitation is attached.

More messages, and how to send the film so that it reaches everyone, are in the WhatsApp wedding invitation guide.

The short form, for a video

A film shows one screen at a time. Keep the order, and give each part a screen.

  • Screen one: بسم الله الرحمن الرحيم and “Nikah Invitation”
  • Screen two: “With the blessings of their families”
  • Screen three: Ayesha, Daughter of Mr. Imran and Mrs. Sana Khan, and Aamir, Son of Mr. Faisal and Mrs. Noor Ahmed
  • Screen four: “request the honour of your presence at their Nikah. Friday, 19 March 2027. Hyderabad”
  • Screen five: Mehndi, Nikah and Walima, each with its day, time and place
  • Screen six: the venue, the address, the date to reply by, and a code for the map
  • Screen seven: “Your presence and duas will be an honour for us”

Leave the long verse for the printed card, or keep to its first clause. A guest cannot read three lines of scripture in four seconds.

Photographs, or none

Many families prefer an invitation with no photograph of the couple, most of all for something that will be passed from phone to phone. That is a choice of the family, and a design with calligraphy, geometry and a monogram of the two initials serves it well.

This wording, as a film

At Starring You Two three looks are made for a Muslim wedding: Nikah, in deep green and gold; Noor, on white marble; and Mehrab, an arch hung with lanterns. Each opens with the Bismillah in Arabic, names each of you with your parents, and lists your functions with their day, time and place. You type your own wording, and the film plays on the page with it before you pay.

You can have it with the two of you in it, made from your photos, or with a gold monogram and no photographs at all. The looks are on the invites page, and so is what an invite costs. For how the whole film is put together, see the Indian wedding invitation video guide.

Quick answers

What is written at the top of a Nikah invitation? The Bismillah: “In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.”

What is the difference between Nikah and Walima? The nikah is the marriage contract. The walima is the feast the groom’s family gives after it.

Which Quran verse is used on wedding cards? The one seen most is Surah Ar-Rum, 30:21, on love and mercy between spouses.

Can a Nikah invitation be made without photos? Yes, and many families prefer it.